Prenez note que l’hôtel de ville sera fermé le lundi 14 octobre 2024 à l’occasion du congé de l'Action de grâce. De retour le mardi 15 octobre, dès 9 h 00. Pour toute urgence ou situation nécessitant une intervention immédiate des services des travaux publics, veuillez...
Prenez note que l’hôtel de ville sera fermé le lundi 2 septembre 2024 à l’occasion du congé de la Fête du travail. De retour le mardi 3 septembre, dès 9 h 00. Pour toute urgence ou situation nécessitant une intervention immédiate des services des travaux publics,...
🚧 La portion du sentier Louise Portal située entre la route 112 et la rue Martin, fermée depuis le mardi 15 août, est à nouveau ouverte à la circulation. La piste est praticable, mais les piétons et cyclistes sont invités à être vigilants puisque les travaux de...